عنوان الصوت

الوصف

0:00
/
0:00

إحياء القرى في اليابان

كيف قادت سنوات من التنقل بين الجبال والمزارع إلى بداية جديدة في قرية ناغاوا الجبلية.

العدد 26

ناغوا، اليابان

19 مارس 2026

5 دقائق

صوت القرية

العدد 26، صوت القرية

4:44
/
1:11

إحياء القرى في اليابان

كيف قادت سنوات من التنقل بين الجبال والمزارع إلى بداية جديدة في قرية ناغاوا الجبلية.

صوت القرية

في هذا العدد أحببنا أن نشارككم تجربةً، بعينٍ مختلفة قليلًا.

بدل أن نحكي نحن عن اليابان،
سنترك أحد أبناء الريف الياباني يروي لكم حكايته بنفسه.

سوسكي يعيش اليوم في قرية جبلية صغيرة في محافظة ناغانو، ويعمل ضمن مبادرة من الحكومة اليابانية تهدف إلى إحياء المدن الصغيرة، والقرى الريفية لتنشيط الحياة فيها.

على مدى السنوات الماضية، تنقل بين الجبال والمزارع والمدن الصغيرة في اليابان وخارجها،إلى أن قادته رحلته في النهاية إلى قرية ناغاوا — القرية التي ستستضيف أحد معسكرات نامان القادمة: معسكر حياة الجبل.

سوسكي يكتب يومياته عن الحياة في الريف، وعن الناس، وعن الأشياء الصغيرة التي تشكل إيقاع الحياة هناك. من خلال تجربته سنحاول أن نقترب قليلًا من الحياة في هذه القرية… ومن الإنسان الذي يعيشها كل يوم.

بقلم سوسكي

قبل سنوات، لم أكن لأتخيل أن ينتهي بي المطاف هنا، في قرية صغيرة بين الجبال، حيث يعرف الناس بعضهم، وتتحرك الحياة بإيقاع أبطأ.

منذ 14 أكتوبر 2025، بدأت فصلًا جديدًا من حياتي. انتقلت إلى قرية اسمها ناغاوا في مدينة ماتسوموتو، في محافظة ناغانو، وأعمل الآن ضمن فريق يهدف إلى إحياء الريف وتنشيط الحياة فيه.

قبل أن أحكي عن الحياة هنا، ربما من الأفضل أن أعرّفكم قليلًا بنفسي.

أنا في الخامسة والثلاثين من عمري. ولدت في مدينة نيشينوميا في محافظة هيوغو. أحب الجري، والجبال، والطبيعة، والمقاهي الصغيرة، والسوبا اليابانية، والخبز الطازج. أما شخصيتي، فيقول الناس إنني فضولي، وأضحك كثيرًا. لكن الحقيقة أن الطريق الذي أوصلني إلى هذه القرية لم يكن طريقًا مستقيمًا أبدًا.

حتى نهاية الجامعة، كانت حياتي تسير على المسار المعتاد مثل معظم الناس. لكن بعد التخرج لم أدخل مباشرة إلى وظيفة تقليدية. بدلًا من ذلك، عملت في مجال العلاج الجسدي والعناية بالجسم لعدة سنوات.

هناك بدأت شيئًا سيغير حياتي لاحقًا: بدأت الركض.

Text Link

كان الجري طريقتي للعناية بجسدي، لكنه فتح لي بابًا أوسع… باب التفكير في الحياة بطريقة مختلفة. بعد ذلك شعرت أنني أريد أن أرى العالم بشكل أوسع، فتركت العمل وبدأت أتعلم الإنجليزية بنفسي. ومن هناك بدأت رحلة طويلة من التنقل والعمل في أماكن مختلفة.

عملت في فنادق ومنتجعات في اليابان، ثم ذهبت إلى جزيرة سيبو في الفلبين لدراسة اللغة الإنجليزية. هناك التقيت بأشخاص من ثقافات مختلفة، وعشت واحدة من أكثر الفترات متعة في حياتي. بعد عودتي إلى اليابان، عملت في كوخ جبلي في جبل فوجي على ارتفاع أكثر من 3200 متر. ثم مشيت مسافة تقارب 900 كيلومتر في رحلة الحج الشهيرة في إسبانيا، طريق الكامينو. لاحقًا عملت في مزارع مختلفة في اليابان — من مزارع الفجل في هوكايدو إلى مزارع اليوسفي في إهيمه.

سوسكي يعمل في الحقول الزراعية.

Text Link

كنت أتنقل من مكان إلى آخر، أعمل وأعيش بين الجبال والبحر والقرى والمدن. وخلال تلك السنوات بدأت ألاحظ شيئًا مهمًا: بعد كل تلك التنقلات، بدأت أفهم شيئًا عن نفسي. أنا أحب: الجبال، الطبيعة، القرى الصغيرة والطعام البسيط الجيد. عندما أعيش في أماكن تحيط بها الجبال، أشعر أن حياتي تصبح أكثر هدوءًا… وأكثر صدقًا.

لذلك عندما بلغت الخامسة والثلاثين، قررت أن أبدأ فصلًا جديدًا. فصلًا أعيش فيه أقرب إلى الأشياء التي أحبها. وهكذا وصلت إلى ناغاوا.

بداية طريق سوسكي في إحياء قرية ناغوا.

Text Link

ناغاوا قرية جبلية صغيرة، تبعد حوالي ساعة عن مدينة ماتسوموتو. الجبال تحيط بها من كل جانب، والهواء هنا مختلف قليلًا. منذ أن بدأت العمل هنا، أمضيت الأيام الأولى في التعرف على الناس: زيارة الجمعيات المحلية، لقاء السكان، والمشاركة في الأنشطة الصغيرة في القرية. كل يوم أكتشف شيئًا جديدًا. وأفكر أحيانًا: كيف ستكون هذه القرية بعد ثلاث سنوات؟ وكيف سأكون أنا أيضًا؟

ربما سأعرف الإجابة عندما أعود لقراءة هذه الكلمات يومًا ما.

إلى ذلك الحين، سأكتب هنا ما أراه وأتعلمه في هذه القرية.

إلى اللقاء في الرسالة القادمة.

— سوسكي

Text Link

تصفح المزيد من أعداد سنين نامان